خوش آمدگویی در انگلیسی
حتما برای شما هم در زندگی روزمره مواردی پیش اومده که بخواین به مهمان خود خوش آمد گویی کنید. مهمان و مهمانداری کردن در هر فرهنگی بی شک جز موارد ضروری آن فرهنگ است و روش ها و عبارات صحیح برای ابراز خرسندی از ورود مهمان ، خوش آمد گویی کردن در انگلیسی به چند روش رسمی و غیر رسمی قابل بیان است در این درس که از سری دروس مکالمه انگلیسی میباشد موارد زیر را فراخواهید گرفت:
-
عبارات انگلیسی مربوط به خوش آمد گویی در انگلیسی
-
عبارات جایگزین “سفرت چطور بود؟ ” در انگلیسی
-
تعارف کردن خوراکی و نوشیدنی در انگلیسی به مهمان
-
پرسیدن درباره مدت اقامت
![خوش آمدگویی در انگلیسی](http://englishcamp.ir/wp-content/uploads/2021/05/خوش-آمدگویی-در-انگلیسی-300x248.jpg)
در بدو ورود مهمان به منزل یا هتل شما باید به رسم ادب به مهمان خود خوش آمد بگویید اما همانطور که قبلا هم ذکر شد روش های زیادی برای خوش آمد گویی وجود دارد که بعضی رسمی و بعضی غیر رسمی است که در جدول به همراه فایل صوتی گنجانده شده است:
خوش آمدید.
Welcome
به خانه خوش آمدید.
Welcome home
بازگشت شمارا به کلاس خوش آمد میگویم.
Welcome back to class
اجازه بدین ورود شمارا به شهر زیبایمان خوش آمد بگویم.
Let me welcome you to our beautiful city
به نیویورک خوش آمدید .
Welcome to New York
مایلم ورود شما را به شهرمان خوش آمد عرض کنم
I’d like to welcome you to our city
خوش آمدید. | Welcome |
به خانه خوش آمدید. | Welcome home |
بازگشت شمارا به کلاس خوش آمد میگویم. | Welcome back to class |
اجازه بدین ورود شمارا به شهر زیبایمان خوش آمد بگویم. | Let me welcome you to our beautiful city |
به نیویورک خوش آمدید . | Welcome to New York |
مایلم ورود شما را به شهرمان خوش آمد عرض کنم | I’d like to welcome you to our city |
![سفرت چطور بود در انگلیسی](http://englishcamp.ir/wp-content/uploads/2021/05/معادل-سفرت-چطور-بود-در-انگلیسی-300x195.jpg)
قطعا بعد از اینکه به مهمان خود خوش آمد گفتید و مهمان شما در منزل شما نشست برای باز کردن سر صحبت شما میتوانید سوالاتی مرتبط با سفر که میتواند بیشتر درباره کیفیت سفر است بپرسید، یکی از متداول ترین سوالات در این زمینه How was your trip? است که باید دقت داشته باشید که هیچگاه ما نمیگوییم How was your travel? پس هیچگاه نمیتوان در این سوال بجای Trip از واژه Travel استفاده کرد. الان وقت این است که بریم و عبارات دیگه ای در انگلیسی یاد بگیریم در جدول زیر تمام عبارات ضروری برای این امر گنجانده شده است:
سفرت چطور بود؟
How was your trip?
مسیرت رو درست تا اینجا پیدا کردی؟
Did you find your way here alright?
تونستی درست برسی اینجا؟
Did you manage to get here ok?
مشکلی برای رسیدن به اینجا از فرودگاه نشدی؟
Did you have any trouble getting here from airport?
سفرت چطور بود؟ | How was your trip? |
مسیرت رو درست تا اینجا پیدا کردی؟ | Did you find your way here alright? |
تونستی درست برسی اینجا؟ | Did you manage to get here ok? |
مشکلی برای رسیدن به اینجا از فرودگاه نشدی؟ | Did you have any trouble getting here from airport? |
![تعارف کردن غذا و نوشیدنی در انگلیسی](http://englishcamp.ir/wp-content/uploads/2021/05/تعارف-کردن-غذا-در-انگلیسی-300x220.jpg)
خب مهمان تازه رسیده نیاز به رسیدگی هم داره و وقت اینه که از مهمان پذیرایی لازم انجام بشه اما برای تعارف کردن غذا و خوراکی در انگلیسی از چه عباراتی میتوان استفاده کرد اصلا نگران نباشید چون برای این موضوع جملات زیبا هم رسمی و هم غیررسمی در جدول زیر گنجانده شده است، پس بریم و یادشون بگیریم:
چیزی برای نوشیدن میل دارید؟ (میخواهید)
Would you like something to drink?
ممکنه چیزی برای نوشیدن براتون بیارم؟
Can I get you something to drink?
ممکنه بهتون برای نوشیدن چیزی پیشنهاد بدم؟ شاید چای یا قهوه؟
Can I offer you something to drink, maybe tea or coffee?
چای میخواین؟
Do you want a tea?
یه قهوه میخواین؟
Do you want a coffee?
چیزی برای نوشیدن میل دارید؟ (میخواهید) | Would you like something to drink? |
ممکنه چیزی برای نوشیدن براتون بیارم؟ | Can I get you something to drink? |
ممکنه بهتون برای نوشیدن چیزی پیشنهاد بدم؟ شاید چای یا قهوه؟ | Can I offer you something to drink, maybe tea or coffee? |
چای میخواین؟ | Do you want a tea? |
یه قهوه میخواین؟ | Do you want a coffee? |
بعد از اینکه مهمان شما نوشیدنی خود رو میل کردن سر صحبت رو باز کنید و از عبارات زیر برای پرسیدن درباره مدت اقامت مهمان و یا اینکه مسافر قبلا تجربه سفر به شهر شما را داشته اند یا نه بپرسید. علت این گونه سوالات بیشتر به منظور برنامه ریزی هایی است که شما برای گرداندن مسافر خود دارید میپرسید پس بهتره خیلی خوب از جدول زیر یاد بگیرید:
آیا اولین بار هست که در پاریس هستید؟
Is your first time in Paris?
قبلا ایران بودین؟
Have you ever been to Iran before?
چه مدت زمان میمانید؟
How long are you staying?
وقت دارین تو مدت زمانی که اینجا هستین این اطراف رو ببینید؟
Do you have any time to look around while you are here?
آیا اولین بار هست که در پاریس هستید؟ | Is your first time in Paris? |
قبلا ایران بودین؟ | Have you ever been to Iran before? |
چه مدت زمان میمانید؟ | How long are you staying? |
وقت دارین تو مدت زمانی که اینجا هستین این اطراف رو ببینید؟ | Do you have any time to look around while you are here? |
الان که درس خوش آمد گویی در انگلیسی رو یاد گرفتین وارد آزمون مربوط به این درس بشوید
ورود به آزمون
متشکرم از شما
انشالله که مفید بوده باشه
سایت خوب با مقالاتی بسیار بی نظیری دارین
درود بر شما
خوشحالم که نظرتون درباره ما مثبت بوده